![[DÉLAI PROLONGÉ] Yearbook : Concours pour la couverture](http://www.fis.edu.hk/wp-content/plugins/revslider/public/assets/assets/dummy.png "Le Bulletin")
Focus
Les derniers articles de notre direction
Remercier et dire au revoir à Ian Clayton
Chers membres de la communauté du LFI, Dans ce numéro, vous aurez l’occasion de lire les mots d’adieu de Ian Clayton après dix années passées au LFI. Les mots que […]
Read more »
Parce qu’après tout, vous me manquerez tous !
Toutes les bonnes choses ont une fin, et il en va de même pour mon passage au LFI, où ma dernière journée s’achève aujourd’hui. Je m’envolerai pour Tokyo le 8 […]
Read more »À faire
Une journée culturelle organisée par les élèves le 10 mai prochain
« Après le succès rencontré par la journée culturelle de l’an dernier, notre Student Voice Council a décidé de réitérer l’expérience pour une deuxième édition qu’ils espèrent encore plus réussie ! […]
Read more »
Qui sera le prochain vainqueur de notre quiz night ?
Bonjour la communauté du LFI ! Peut-être avez-vous déjà participé à nos soirées quiz face à M. Bonin, des membres du personnel et d’autres parents. Peut-être même avez-vous remporté un tote […]
Read more »
[DÉLAI PROLONGÉ] Yearbook : Concours pour la couverture
Bonjour à tous, Ici l’équipe communication qui travaille actuellement à la production du yearbook de cette année. Nous avons besoin de votre aide pour produire la couverture de cette nouvelle édition. […]
Read more »Actualités communes
[DÉLAI PROLONGÉ] Yearbook : Concours pour la couverture
Bonjour à tous, Ici l’équipe communication qui travaille actuellement à la production du yearbook de cette année. Nous avons besoin de votre aide pour produire la couverture de cette nouvelle édition. […]
Read more »Qui sera le prochain vainqueur de notre quiz night ?
Bonjour la communauté du LFI ! Peut-être avez-vous déjà participé à nos soirées quiz face à M. Bonin, des membres du personnel et d’autres parents. Peut-être même avez-vous remporté un tote […]
Read more »
Écrans … Un peu ? Beaucoup ? A la folie ?
Apprendre à se passer des écrans, c’est d’abord apprendre à les utiliser. Alors, comment accompagner les enfants et les adolescents dans leur utilisation quotidienne, parfois compulsive, des écrans ? Le […]
Read more »
Staff Spotlight: Andy Chan
Cette série d’articles a pour mission de souligner le professionnalisme dont les membres de notre équipe font preuve tout au long de l’année mais aussi de les présenter à l’ensemble de la communauté.
Read more »Maternelle et Primaire
3ème Trimestre au primaire international
Bienvenue dans ce 3ème et dernier trimestre ! Nous espérons que vous avez tous passé d’excellentes vacances Pâques ! Journée du livre (inter-filière) La semaine prochaine sera marquée par la journée du […]
Read more »
Informations primaire filière française
Après des congés bien mérités, la rentrée bat son plein avec de nombreux projets en cours et à venir. Rencontre Laurent Pinabel Lundi 15 avril et mardi 16 avril, les […]
Read more »
Ma petite planète : relever des défis écologiques
Les élèves de GS/Y1/MS ont célébré la fin du challenge Ma Petite Planète lors d’une assemblée dans l’agora. Les familles volontaires ont participé aux challenges en téléchargeant leurs photos sur […]
Read more »
Secondaire
Téléphone portable ou non ?
Parfois il fait partie du package de rentrée à l’entrée en 6éme au même titre que l’achat des fournitures scolaires, parfois il est déjà présent en primaire, parfois les parents […]
Read more »
La newsletter des élèves
Nous sommes heureux de vous annoncer que le numéro de mars de la newsletter des élèves est désormais disponible !
Read more »Une journée culturelle organisée par les élèves le 10 mai prochain
« Après le succès rencontré par la journée culturelle de l’an dernier, notre Student Voice Council a décidé de réitérer l’expérience pour une deuxième édition qu’ils espèrent encore plus réussie ! […]
Read more »
Bonne chance à notre promotion IB 2024 qui débute ses examens aujourd'hui ! Vous êtes prêts, n'en doutez pas. Restez concentrés, motivés, et donnez votre maximum ! Nous sommes tous derrière vous et avons hâte d'être les témoins de votre réussite ! 💯
Good luck to our incredible IB Class of 2024 as they embark on their exams today! Remember, all your hard work, dedication, and preparation have led you to this moment. Stay focused, stay motivated, and give it your all! We believe in you and can't wait to see you achieve great success. 💯
1 CommentaireComment on Facebook
Wishing everyone great success!!! 🙌🏻
Bonne journée internationale du livre ! Ce n'était certainement pas la pluie qui allait arrêter nos équipes et nos élèves de célébrer cet événement en se glissant dans la peau de leur personnage préféré ! Alors, si vous aussi vous cherchez à fuir le mauvais temps, prenez un bon livre et laissez-vous transporter dans un monde ou le soleil brille et la magie ne s'éteint jamais ! ☔🌈✨
Happy World Book Day! Rain or shine, the fun never stops at FIS as our dedicated team and motivated students celebrated World Book Day by bringing their favorite book characters to life through their amazing costumes. So, if you find yourself seeking an escape from the rain, grab a book and let it carry you to places where the sun always shines and the magic never fades. ☔🌈✨
0 CommentairesComment on Facebook
Un esprit sain dans un corps sain ! 🍓🍏 Notre département de santé a relancé l'action "un fruit à la récré" pour apporter l'énergie nécessaire à nos élèves qui entament la dernière partie de l'année. Les fruits apportent les vitamines, minéraux et sucres naturels essentiels pour booster leurs niveaux d'énergie et de concentration. Une étape simple qui contribue grandement à leur bien-être !
Healthy bodies, happy minds! 🍓🍏 Our health department has launched a new "have a fruit at the recess" initiative to fuel students through the demanding 3rd term. Eating fruits provides essential vitamins, minerals, and natural sugars to boost energy levels and concentration. This simple step benefits their overall wellbeing!
0 CommentairesComment on Facebook
Serait-ce un drapeau hongkongais, en Italie ?! Nos latinistes de la filière française ont eu l'opportunité de vivre un voyage incroyable qui les a conduits sur les traces des empereurs romains, à la découverte de la mythologie et de l'influence profonde de la Grèce antique sur la culture romaine. De retour à Hong Kong, non seulement avec une meilleure compréhension et reconnaissance du monde antique, mais aussi avec le ventre rempli de délicieuses pizzas, ils sont maintenant impatients de partager leur passion pour l'antiquité avec leurs camarades.
Guess what we spotted in Italy? A Hong Kong flag! Our French Stream Latin students took an amazing trip, tracing the footsteps of the Roman Emperors, exploring captivating mythology, and delving into the profound influence of ancient Greece on Roman culture. They returned with a deeper understanding and appreciation for the ancient world, igniting a renewed passion for the study of ancient languages - as well as with a lot of pizza eaten, savoring the delicious flavors of Italy alongside their educational journey. Now, they are eager to share their enthusiasm with their classmates and inspire them to dive into the captivating world of antiquity.
#ProudToBeFIS #onefis #DiverseAndEngaged #spiritedandconfident #italytrip #latinstudies #ancientgreece #passionforhistory #inspiringstudents
2 CommentairesComment on Facebook
Ciao 🌹 Offro consigli a tutte le persone che hanno problemi d'amore, problemi di lavoro, riti di divorzio, problemi familiari, problemi di giustizia e tutti i problemi spirituali. scrivetemi in privato 🪐🙏💙
Bon. Avez-vous terminé un projet final pour la bonne chose ? Il y a encore beaucoup de choses à faire, l'Organisation internationale de microcrédit et l'institution de la Banque internationale de crédit et d'investissement sont en mesure de mettre en place un accord d'imprévu rapide et de se conformer aux termes suivants: nevoilor dumneavoastră doar cu o rat ă redusă. 2% doublé !! Profitez de l'offre aceasta si vous réalisez un tel projet. L'imprumut vous intéresse ??+22967292403
Vous aimez les défis ? Nous sommes à la recherche du prochain vainqueur de notre soirée quiz ! C'est peut-être VOUS ! 🧠💡 Inscrivez-vous pour passer un agréable moment et tester votre culture générale !
📆 3 mai
⏰ 19h00
🏢 Campus de Blue Pool Road
💬 Questions en anglais
INSCRIPTIONS : docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf30s7N2z1_W3vMr48BRCxzByjU-ZOSgk2SkTErMewpT9MK8w/viewform
Are you ready for the ultimate challenge? We're on the hunt for our next quiz master, and it could be YOU! 🧠💡 Join us for an exhilarating quiz night and put your knowledge to the test!
📆 3rd May
⏰ 7pm
🏢 Blue Pool Road Campus
💬 Questions in English
REGISTER HERE: docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf30s7N2z1_W3vMr48BRCxzByjU-ZOSgk2SkTErMewpT9MK8w/viewform
0 CommentairesComment on Facebook
L'ouverture du Festival International du Film du Développement Durable fut riche en émotions ! Et le moins que l'on puisse dire, c'est que la qualité des 4 films nominés dans la catégorie "Peace" n'a pas faciliter le travail de notre jury. C'est finalement Paloma (LFI Hong Kong) et la quête de ses racines à travers l'histoire de ses grand-parents ayant grandi en Chine sous le régime de Mao qui remporte le premier prix, le tout sous les yeux de ces derniers ayant fait le déplacement depuis Canton spécialement pour l'occasion! Mais le niveau était tel qu'un deuxième prix a été remis à Camille (LFI Hong Kong) pour son film sur les Khmers Rouges. Le festival s'est terminé en beauté avec une discussion avec nos deux invités exceptionnel, le géopolitologue Frank Tétar et le journaliste de l'AFP Philippe Schwab, dont l'expertise sur les conflits et sur l'importance du devoir de mémoire a apporté une nouvelle dimension à cette soirée d'inauguration.
Le festival ne fait que commencer. Ne manquez pas les nombreuses autres histoires que nos réalisateurs en herbes ont à vous partager : www.fis.edu.hk/international-sustainable-development-film-festival-2024/
The opening of the International Sustainable Development Film Festival was a true torrent of emotions! The jury, whose task was not an easy one, was tasked with selecting winners from among the high-quality 4 films nominated in the "Peace" category. They ultimately awarded the Gold Prize to Paloma (FIS) for her movie about the quest of her origins, which traced the story of her grandparents who grew up in China under Mao and came directly from Guangdong for the occasion. The level of the movies was so exceptional that the jury also decided to award a Silver Prize to Camille (FIS) for his powerful film on the Khmer Rouge. The event ended on a high note with talks by two exceptional guest speakers - French geopolitician Frank Tétard and journalist Philippe Schwab. Their insightful discussions about conflicts and the duty of memory provided valuable context and depth to the festival's themes, further enriching the overall experience.
Don't miss the rest of the festival - there are so many more inspiring stories left to discover! www.fis.edu.hk/international-sustainable-development-film-festival-2024/
Schools Participating: Lycée Français International de Bangkok LFIB, Ecole Française Internationale Pattaya, Lycée français de Shanghai, École Française International de Canton, Lycée Français de Saint-Domingue, Windfield International School, Lycée français Alexandre Yersin - Trường Trung học Pháp Alexandre Yersin Lycée Français René Descartes Phnom Penh, Uplands School, Canadian International School of Hong Kong, ESF Beacon Hill School, Chinese International School 漢基國際學校
Partners: Consulat Général de France à Hong Kong et Macao, YOUTHTOPIA, Alliance Française de Hong Kong, TheFrenchGirlUrbanArt, French May 法國五月, AEFE Asie-Pacifique, AEFE - Agence pour l'enseignement français à l'étranger, The Alliance for Sustainable Schools
2 CommentairesComment on Facebook
Bravo à tous et en particulier à Paloma !
Bravo Paloma