Résumé des frais
- Frais d’inscription : HK $2 200
- Frais d’évaluation
- Filière internationale : HK$ 1 000
- Filière française (SIA): HK$ 500
- Part de fondateur :
- Part privée: HK$90,000. Pour toute admission à partir de l’année scolaire 2023-24, la valeur de la part privée s’élèvera à HK$120,000. Merci de vous référer à la section « Part de Fondateur » ci-dessous.
- Part de société: HK$ 250 000
- Frais de scolarité : voir le tableau détaillé ci-dessous. Une réduction de 10% des frais de scolarité est offerte pour le 3ème enfant, et de 15% pour le 4ème enfant et les suivants.
VOICI LE DÉTAIL DE L’ENSEMBLE DES FRAIS LIÉS À LA SCOLARITÉ DE VOTRE ENFANT :
À NOTER
Au moment de l’admission d’un nouvel élève, une avance des frais de scolarité de HK$ 25 000 (non remboursable, non transférable) devra être payée. Cette somme sera ensuite déduite des frais de scolarité du premier trimestre de scolarité de l’enfant.
Les frais de scolarité sont identiques pour chaque campus.
TABLEAUX DES FRAIS DE SCOLARITÉ
FILIÈRE FRANÇAISE
| Montants pour 2022-23 | Montants pour 2023-24# | |
|---|---|---|
| Petite Section & Moyenne Section (BIM**) | HK$ 123 244 | HK$ 130 639 |
| Grande Section (BIM**) | HK$ 128 174 | HK$ 135 865 |
| CP, CE1, CE2, CM1 & CM2 (BIM**, BPH*** & SIA****) | HK$ 124 573 | HK$ 132 048 |
| CP, CE1, CE2, CM1 & CM2 | ||
| 6ème, 5ème, 4ème, 3ème (LCE***** & SIA) | HK$ 144 626 | HK$ 153 738 |
| 6ème, 5ème, 4ème, 3ème | HK$ 130 443 | HK$ 139 444 |
| 2nde, 1ère & Terminale (SIA) | HK$ 177 956 | HK$ 188 811 |
| 2nde,1ère & Terminale (European section & oriental section) | HK$ 159 603 | HK$ 170 615 |
Les frais de scolarité annuels sont payables en trois versements – premier trimestre 40%, deuxième trimestre 30%, troisième trimestre 30% (un paiement annuel est accepté).
** BIM: bilingue immersif
*** BPH: bilingue à parité horaire
**** SIA: section internationale américaine
***** LCE: Langues et Cultures Européennes
# Subject to the approval of the Education Bureau
FILIÈRE INTERNATIONALE
| Montants pour 2022-23 | Montants pour 2023-24# |
|
|---|---|---|
| Nursery & Reception | HK$ 128 213 | HK$ 135 906 |
| Y1, Y2, Y3, Y4, Y5, Y6 | HK$ 134 096 | HK$ 142 813 |
| Y7, Y8, Y9, Y10, Y11 | HK$ 169 602 | HK$ 179 778 |
| Y12 & Y13 | HK$ 205 107 | HK$ 207 158 |
Les frais de scolarité annuels sont payables en trois versements – premier trimestre 40%, deuxième trimestre 30%, troisième trimestre 30% (un paiement annuel est accepté).
# Subject to the approval of the Education Bureau
RÈGLES ET PROCÉDURES SPÉCIFIQUES AUX FRAIS DE SCOLARITÉ
ADMISSION :
L’acceptation de l’enfant est communiquée par email aux parents qui doivent confirmer l’acceptation par retour d’email et envoyer une preuve de leur paiement de HK$ 25 000, qui seront ensuite déduits des frais de scolarité du 1er trimestre.
En cas de désistement, cette avance est non-remboursable et non-transférable.
RÈGLEMENT :
Les factures sont mises à disposition sur le portail parent après la rentrée de chaque trimestre (un paiement annuel est accepté). Tout trimestre commencé est dû en intégralité.
À partir de l’année 2021-2022, tous les paiements seront traités uniquement par prélèvement automatique. Le formulaire d’autorisation de prélèvement doit être envoyé à l’école dès acceptation de l’offre.
FORMULAIRE – PRÉLÈVEMENT AUTOMATIQUE
Le paiement de la facture doit se faire avant la date d’exigibilité. En cas de paiement tardif ou partiel, des intérêts seront facturés sur la somme restante.
EN CAS D’ARRIVÉE EN COURS D’ANNÉE
PÉRIODE FINANCIÈRE |
|||
|---|---|---|---|
#1 (1er septembre au 31 décembre) | #2 (du 1er janvier au 31 mars) | #3 (du 1er avril au 30 juin) |
|
| Les frais de scolarité sont dus dans l'intégralité pour la période financière correspondante. | Arrivée avant le 1er novembre | Arrivée avant le 15 février | Arrivée avant le 15 mai |
| Les frais de scolarité sont calculés au prorata pour cette période financière. | Arrivée après le 31 octobre | Arrivée après le 14 février | Arrivée après le 14 mai |
PART DE FONDATEUR
L’acquisition d’une part de fondateur est obligatoire pour confirmer l’admission d’un élève au LFI. Une part de fondateur ne couvre qu’un seul enfant.
Le Lycée Français International de Hong Kong (LFI) est un établissement privé de droit local, créé et géré par l’association des parents d’élèves (French International School « Victor Segalen » Limited). En faisant l’acquisition d’une part de fondateur, le détenteur accepte de devenir membre de l’association et d’adhérer à ses statuts.
IL EXISTE DEUX TYPES DE PARTS DE FONDATEUR
LA PART DE SOCIÉTÉ (CATÉGORIE A)
- Lorsque les frais de scolarité d’un enfant sont payés par une société, cet enfant doit être inscrit avec une part de fondateur “A”.
- Elle doit être souscrite par une société (inscrite dans le « Companies Registry» de Hong Kong).
- La part de fondateur de société (acquise pour plus d’un an) donne une priorité sur la liste d’attente de la filière internationale.
- La valeur nominale de la part de société est de HK$ 250 000***.
- Cette part est remboursable* et ré-allouable** selon les termes et conditions.
* La part de fondateur est remboursable lorsque l’enfant quitte le LFI ou est couvert par une nouvelle part.
** La part de fondateur de société peut être réallouée à un autre élève moyennant un frais administratif de HK$ 25 000 (non-remboursable).
*** La valeur peut être revue à tout moment par le conseil d’administration du LFI. Le tarif applicable sera celui en vigueur le jour du règlement par le souscripteur. Toute émission de part de fondateur est soumise à l’approbation du conseil d’administration.
LA PART PRIVÉE (CATÉGORIE B)
- Cette part est remboursable* selon les termes et conditions.
- Cette part est non-réallouable.
- Cette part s’adresse aux familles prenant en charge elles-mêmes les frais de scolarité de leurs enfants.
- La valeur nominale de la part privée est de HK$ 90 000**
Pour toute admission à partir de l’année scolaire 2023-24, la valeur nominale s’élèvera à HK$ 120,000 (remboursable). Des frais administratifs non-remboursables de HK$5,000 par élève sont requis au moment de l’achat de la part de fondateur.
N.B. Pour toute admission reportée à la rentrée 2023-24, la nouvelle valeur nominale s’appliquera.
* La part de fondateur est remboursable lorsque l’enfant quitte le LFI ou est couvert par une nouvelle part.
** La valeur peut être revue à tout moment par le conseil d’administration du LFI. Le tarif applicable sera celui en vigueur le jour du règlement par le souscripteur. Toute émission de part de fondateur est soumise à l’approbation du conseil d’administration.
ÉLÉMENTS À FOURNIR POUR SOUSCRIRE À UNE PART DE FONDATEUR
- Le formulaire de demande « Part de fondateur de société Cat A - demande de souscription » dûment complété et signé.
FORMULAIRE - DEMANDE DE SOUSCRIPTION 2022-23
FORMULAIRE - DEMANDE DE SOUSCRIPTION 2023-24
- Une copie du Business Registration de la société (BR).
- Un chèque de HK$ 250 000 à l’ordre de « French International School Victor Segalen Association Ltd » ou une copie du virement (le paiement doit être effectué par la société détentrice, comme indiqué sur le Business Registration).
Envoyer votre demande de souscription à l’adresse suivante :
French International School
165 Blue Pool Road
Happy Valley, Hong Kong
Attn: Debentures Department
- Le formulaire de demande « Part de fondateur privée Cat B - demande de souscription » dûment complété et signé.
FORMULAIRE - DEMANDE DE SOUSCRIPTION 2022-23
FORMULAIRE - DEMANDE DE SOUSCRIPTION 2023-24
- Un chèque de HK$ 90 000 à l’ordre de « French International School Victor Segalen Association Ltd » ou une copie du virement.
Envoyer votre demande de souscription à l’adresse suivante :
French International School
165 Blue Pool Road
Happy Valley, Hong Kong
Attn: Debentures Department
REMBOURSEMENT DE LA PART DE FONDATEUR
Quelle que soit la catégorie de part de fondateur, le détenteur de la part de fondateur (tel qu’il est inscrit sur le certificat original de la part de fondateur) sera la seule personne habilitée à obtenir le remboursement de cette part. Le chèque de remboursement sera émis au nom du détenteur de la part de fondateur et à lui seul. Le(les) nom(s) du(des) détenteur(s) doit(doivent) donc correspondre au nom complet du(des) bénéficiaire(s) du compte bancaire communiqué.
La valeur totale de la part de fondateur sera remboursée lorsque le départ de l’élève est confirmé et que toutes les factures ont été réglées. Les éventuelles factures impayées seront déduites lors du remboursement de la part de fondateur.
REMARQUE POUR LES PARTS DE FONDATEUR DE SOCIÉTÉ :
- Chaque société / groupe peut demander le remboursement de ses parts de fondateur à hauteur de trois parts maximum par année scolaire.
- Période de remboursement :
| Date limite de dépôt | Période de remboursement |
|---|---|
| 31 Mai | Au plus tard au 31 août |
Le formulaire de demande de remboursement, dûment complété et signé, ainsi que le certificat original de la part de fondateur doivent être envoyés à l’adresse suivante :
French International School
165 Blue Pool Road, Happy Valley
Hong Kong
Attn: Debentures Department
Pour tout renseignement complémentaire sur les parts de fondateur, contactez Mme Lydia Harvey (debentures@lfis.edu.hk).
DOCUMENTS À REMPLIR POUR UNE RÉALLOCATION, DÉSALLOCATION ET UN REMBOURSEMENT DE PART DE FONDATEUR
| Catégorie A | Catégorie B | |
|---|---|---|
| Réallocation | Formulaire 2022-23 Formulaire 2023-24 | N/A |
| Réallocation & Top-Up | Formulaire | N/A |
| Désallocation | Formulaire | N/A |
| Remboursement | Formulaire | Formulaire |
BOURSES
Plusieurs types de soutien financier existent au LFI, voici une description de chacun d’entre-eux :
FILIÈRE FRANÇAISE
- Les bourses scolaires du gouvernement français
FILIÈRE INTERNATIONALE
- Cinq parts de fondateur de société prises en charge par la famille Thierry Dubois,
- Deux bourses du mérite pour les élèves entrant en Year 12.
LES BOURSES SCOLAIRES DU GOUVERNEMENT FRANÇAIS
Les bourses scolaires au bénéfice des enfants français résidant avec leur famille à l’étranger sont accordées aux familles aux revenus modestes selon des critères socio-économiques.
Elles sont allouées chaque année dans la limite des crédits votés par le parlement et ouverts à ce titre dans le budget de l’AEFE.
Deux campagnes boursières sont organisées chaque année, une en janvier et une à la rentrée scolaire.
Le LFI ne prend pas part dans l’organisation ni dans la prise de décision d’attribution de ces bourses. Toutes les démarches doivent être directement entreprises par les familles auprès du Consulat.
La seconde campagne concerne :
- les personnes nouvellement installées à Hong Kong
- les personnes dont la situation financière a changé de façon notable depuis la clôture de la première campagne boursière
- les personnes sollicitant une révision de la décision prise à l’issue de la première campagne boursière.
Les informations spécifiques sont mises en ligne sur le site du Consulat général de France et Hong Kong.
CINQ PARTS DE FONDATEUR DE SOCIÉTÉ PRISES EN CHARGE PAR LA FAMILLE THIERRY DUBOIS
Cinq parts de fondateur de société sont généreusement financées par la famille Thierry Dubois ; elles sont réservées aux élèves souhaitant entrer en filière internationale.
PROCÉDURE ET SPÉCIFICITÉS :
- Suivre la procédure générale d’admission à la filière internationale du LFI.
- L’élève bénéficiaire de cette part de fondateur de société profitera également de la priorité sur la liste d’attente qui est associée
- La famille de l’élève n’aura pas à acquérir une part de fondateur privée une fois la place au LFI allouée.
La poursuite du financement de la part de fondateur de société dépendra des qualités de l’élève à répondre aux conditions définies par la famille Thierry Dubois.
COMMENT POSTULER ?
Envoyer une demande à scholarship@lfis.edu.hk pour connaître la disponibilité et la procédure associées à ce financement.
DEUX BOURSES DU MÉRITE POUR LES ÉLÈVES ENTRANT EN YEAR 12
Enfin, deux bourses sont également octroyées aux élèves disposant d’excellents résultats scolaires et entrant en Year 12. Ces bourses sont réservées aux élèves qui réussissent les examens d’entrée en Year 12 et seront étendues en Year 13 après une vérification en fin de Year 12 du niveau académique et financier.
Les élèves postulant en Year 13 pour la rentrée scolaire à venir seront pris en compte dans l’attribution des bourses mais la priorité sera donnée aux élèves entrant en Year 12 pour cette même rentrée.
LA BOURSE COUVRIRA ENTIÈREMENT OU PARTIELLEMENT LES DÉPENSES SUIVANTES :
- Parts du fondateur
- Frais de scolarité
- Voyages scolaires obligatoires
- Inscription à une activité extra-scolaire du LFI
Pour les élèves extérieurs au LFI candidats à la bourse du mérite, les frais d’examen d’entrée usuels seront aussi supprimés.
COMMENT POSTULER ?
- Remplir le formulaire
- Envoyer les documents demandés par email à scholarship@lfis.edu.hk avant la date indiquée dans le formulaire
- Tous les candidats présélectionnés devront passer un entretien avec le Directeur de la Filière Internationale, et le Directeur du Secondaire de la Filière Internationale.
Les résultats seront communiqués avant la fin du mois de mars.