C`est vendredi, et les vacances ! Prenez exemple sur nos élèves de Y1 et de CP et célébrez la fin de cette semaine grise et pluvieuse avec de la musique !
Happy Friday and Happy Holidays! Just like our CP and Y1 students, put some music on and dance to end this rainy week on a positive note!
#ProudToBeFIS #DiverseAndEngaged #SpiritedAndConfident
#HappyFriday #HappyHolidays #AEFE #HKInternationalSchool #MonLycéeFrançais #FrenchSchool #Frenchinternationalschool #InternationalCurriculum
C`est vendredi, et les vacances ! Prenez exemple sur nos élèves de Y1 et de CP et célébrez la fin de cette semaine grise et pluvieuse avec de la musique !
Happy Friday and Happy Holidays! Just like our CP and Y1 students, put some music on and dance to end this rainy week on a positive note!
#ProudToBeFIS #DiverseAndEngaged #SpiritedAndConfident
#HappyFriday #HappyHolidays #AEFE #HKInternationalSchool #MonLycéeFrançais #FrenchSchool #Frenchinternationalschool #InternationalCurriculum
Échange ADN-AEFE : alors que 4 de nos élèves sont déjà partis rejoindre leur binome aux quatre coins du monde, 3 autres de nos élèves ont quant à elles accueilli le leur ici à Hong Kong. Elles ont accepté de nous résumer leur participation à ce programme en un mot. En plus d`enrichir leur parcours éducatif et de découvrir un nouveau pays, les participants tissent de véritables liens avec leur binome comme en témoignent ces quelques photos souvenirs d`une expérience inoubliable ! Nous avons hâte de suivre les aventures d`Arthémise et Padmini à Pondichéry, de Carla-Marie et d`Anabelle-Rose à Kuala Lumpur et d`Audrey et Camille à Tokyo.
French Schools International Exchange: while 4 of our students have already left Hong Kong to join their exchange partner on the other side of the world, 3 of our other students have welcomed theirs here in Hong Kong. By participating to this programme, students are not only enriching their educational background and discovering a new culture but also forging real-life bonds, as can be seen in these photos! We look forward to following the experiences of Arthémise and Padmini in Pondicherry, Carla-Marie and Anabelle-Rose in Kuala Lumpur and Audrey and Camille in Tokyo in a future post.
agora_monde aefeinfo lfpondichery lfitokyo adn_aefe #ProudToBeFIS #DiverseAndEngaged #SpiritedAndConfident
#ADNAEFE #ExchangeProgram #CulturalExchange #GoStudyAbroad #StudyAbroadLife #StudentTravel #GoAbroad #InternationalEducation #AEFE #HKInternationalSchool #MonLycéeFrançais #FrenchSchool #Frenchinternationalschool #InternationalCurriculum
Échange ADN-AEFE : alors que 4 de nos élèves sont déjà partis rejoindre leur binome aux quatre coins du monde, 3 autres de nos élèves ont quant à elles accueilli le leur ici à Hong Kong. Elles ont accepté de nous résumer leur participation à ce programme en un mot. En plus d`enrichir leur parcours éducatif et de découvrir un nouveau pays, les participants tissent de véritables liens avec leur binome comme en témoignent ces quelques photos souvenirs d`une expérience inoubliable ! Nous avons hâte de suivre les aventures d`Arthémise et Padmini à Pondichéry, de Carla-Marie et d`Anabelle-Rose à Kuala Lumpur et d`Audrey et Camille à Tokyo.
French Schools International Exchange: while 4 of our students have already left Hong Kong to join their exchange partner on the other side of the world, 3 of our other students have welcomed theirs here in Hong Kong. By participating to this programme, students are not only enriching their educational background and discovering a new culture but also forging real-life bonds, as can be seen in these photos! We look forward to following the experiences of Arthémise and Padmini in Pondicherry, Carla-Marie and Anabelle-Rose in Kuala Lumpur and Audrey and Camille in Tokyo in a future post.
agora_monde aefeinfo lfpondichery lfitokyo adn_aefe #ProudToBeFIS #DiverseAndEngaged #SpiritedAndConfident
#ADNAEFE #ExchangeProgram #CulturalExchange #GoStudyAbroad #StudyAbroadLife #StudentTravel #GoAbroad #InternationalEducation #AEFE #HKInternationalSchool #MonLycéeFrançais #FrenchSchool #Frenchinternationalschool #InternationalCurriculum
Les concerts en français de la filière internationale ont fait leur grand retour ! Nos petits chanteurs de Y1 à Y6 ont fait salle comble dans nos deux auditoriums de Jardine`s et de Tseung Kwan O tant les parents sont venus nombreux pour écouter leurs performances en français. Chapeau les artistes !
Our International Stream French concerts are finally back! It was absolutely fantastic to see both our Jardine`s Lookout and Tseung Kwan O auditoriums full of parents who came to hear how great our students from Y1 to Y6 are at singing in French. Chapeau les artistes !
#ProudToBeFIS #DiverseAndEngaged #SpiritedAndConfident
#FrenchSongs #FrenchClassic #FrenchMusic #SchoolConcert #LearningFrench #AEFE #HKInternationalSchool #MonLycéeFrançais #FrenchSchool #Frenchinternationalschool #InternationalCurriculum
Les concerts en français de la filière internationale ont fait leur grand retour ! Nos petits chanteurs de Y1 à Y6 ont fait salle comble dans nos deux auditoriums de Jardine`s et de Tseung Kwan O tant les parents sont venus nombreux pour écouter leurs performances en français. Chapeau les artistes !
Our International Stream French concerts are finally back! It was absolutely fantastic to see both our Jardine`s Lookout and Tseung Kwan O auditoriums full of parents who came to hear how great our students from Y1 to Y6 are at singing in French. Chapeau les artistes !
#ProudToBeFIS #DiverseAndEngaged #SpiritedAndConfident
#FrenchSongs #FrenchClassic #FrenchMusic #SchoolConcert #LearningFrench #AEFE #HKInternationalSchool #MonLycéeFrançais #FrenchSchool #Frenchinternationalschool #InternationalCurriculum
Une merveilleuse soirée pour le vernissage de la promotion IB Visual Arts 2023 ! Notre campus de Blue Pool Road s`est transformé en une véritable galerie d`art pour exposer les 121 chefs-d`œuvre produits par nos artistes de Y13 dans le cadre de leurs cours d`arts visuels IB. Cette exposition marque la fin de leurs innombrables heures de travail et sera exposée jusqu`à la fin de la semaine. Bravo à nos jeunes artistes prometteurs dont nous sommes tous extrêmement fiers, en particulier leur professeure d`art et mentor Mme Bezançon.
What a night we had yesterday for the opening of our IB Visual Arts Exhibition 2023! Our Blue Pool Road campus has been turned into a true art gallery, showcasing the stunning 121 masterpieces our Y13 artists designed as part of their IB Visual Arts class. This exhibition is the conclusion of the students’ countless hours of work and will be on display until the end of the week. Congratulations to our young but promising artists who made us all proud, especially their art teacher and mentor, Mrs Bezançon.
More details to come on creart852 .
#ProudToBeFIS #DiverseAndEngaged #SpiritedAndConfident
#ArtExhibition #ArtHongKong #IBVisualArts #VisualArts #ArtExhibition #ExpressYourselfThroughArt #EngagedArt #AEFE #HKInternationalSchool #MonLycéeFrançais #FrenchSchool #Frenchinternationalschool #InternationalCurriculum
Une merveilleuse soirée pour le vernissage de la promotion IB Visual Arts 2023 ! Notre campus de Blue Pool Road s`est transformé en une véritable galerie d`art pour exposer les 121 chefs-d`œuvre produits par nos artistes de Y13 dans le cadre de leurs cours d`arts visuels IB. Cette exposition marque la fin de leurs innombrables heures de travail et sera exposée jusqu`à la fin de la semaine. Bravo à nos jeunes artistes prometteurs dont nous sommes tous extrêmement fiers, en particulier leur professeure d`art et mentor Mme Bezançon.
What a night we had yesterday for the opening of our IB Visual Arts Exhibition 2023! Our Blue Pool Road campus has been turned into a true art gallery, showcasing the stunning 121 masterpieces our Y13 artists designed as part of their IB Visual Arts class. This exhibition is the conclusion of the students’ countless hours of work and will be on display until the end of the week. Congratulations to our young but promising artists who made us all proud, especially their art teacher and mentor, Mrs Bezançon.
More details to come on creart852 .
#ProudToBeFIS #DiverseAndEngaged #SpiritedAndConfident
#ArtExhibition #ArtHongKong #IBVisualArts #VisualArts #ArtExhibition #ExpressYourselfThroughArt #EngagedArt #AEFE #HKInternationalSchool #MonLycéeFrançais #FrenchSchool #Frenchinternationalschool #InternationalCurriculum
👨🔬👩🔬Et c`est ainsi que s`achève notre édition 2023 de la semaine de la science ! Nos élèves du secondaire se sont beaucoup amusés à participer à des ateliers, des expériences, des chants et même un relais-quiz des plus intenses ! Bravo à notre département de sciences du secondaire pour cette semaine réussie !
👨🔬👩🔬And that`s a wrap for our Science Week 2023! Our Secondary students had a lot of fun and enjoyed lots of activities ranging from workshops, experiments, songs and even an intense trivia relay race! Well done to our Secondary Science Team for this successful week!
#ProudToBeFIS #DiverseAndEngaged #SpiritedAndConfident
#ScienceWeek #STEM #STEAMLearning #Scientists #WeLoveScience #ScienceExperiment #SimpleExperiment #AEFE #HKInternationalSchool #MonLycéeFrançais #FrenchSchool #Frenchinternationalschool #InternationalCurriculum
👨🔬👩🔬Et c`est ainsi que s`achève notre édition 2023 de la semaine de la science ! Nos élèves du secondaire se sont beaucoup amusés à participer à des ateliers, des expériences, des chants et même un relais-quiz des plus intenses ! Bravo à notre département de sciences du secondaire pour cette semaine réussie !
👨🔬👩🔬And that`s a wrap for our Science Week 2023! Our Secondary students had a lot of fun and enjoyed lots of activities ranging from workshops, experiments, songs and even an intense trivia relay race! Well done to our Secondary Science Team for this successful week!
#ProudToBeFIS #DiverseAndEngaged #SpiritedAndConfident
#ScienceWeek #STEM #STEAMLearning #Scientists #WeLoveScience #ScienceExperiment #SimpleExperiment #AEFE #HKInternationalSchool #MonLycéeFrançais #FrenchSchool #Frenchinternationalschool #InternationalCurriculum
Nous sommes particulièrement fiers de célébrer non pas une mais bien deux médailles d`or remportées lors du HK Student Judo Championships ! Toutes nos félicitations à Alexandre D. (2nde A) et Enric Z. (Y10B) qui ont respectivement atteint la première marche du podium dans les catégories -55 kg senior homme et -73kg junior homme. Belles performances les garçons !
We are extremely proud to celebrate not only one but two gold medals recently won at the HK Student Judo Championships! Congratulations to Alexandre D. (2nde A) and Enric Z. (Y10B) for respectively placing first in the 55kg category men senior group and in the 73kg category men junior group. Well done guys!
#ProudToBeFIS #DiverseAndEngaged #SpiritedAndConfident
#Challenge #GoalChasing #Judo #HardWorkPaysOff #JudoCompetition #AEFE #HKInternationalSchool #MonLycéeFrançais #FrenchSchool #Frenchinternationalschool #InternationalCurriculum
Nous sommes particulièrement fiers de célébrer non pas une mais bien deux médailles d`or remportées lors du HK Student Judo Championships ! Toutes nos félicitations à Alexandre D. (2nde A) et Enric Z. (Y10B) qui ont respectivement atteint la première marche du podium dans les catégories -55 kg senior homme et -73kg junior homme. Belles performances les garçons !
We are extremely proud to celebrate not only one but two gold medals recently won at the HK Student Judo Championships! Congratulations to Alexandre D. (2nde A) and Enric Z. (Y10B) for respectively placing first in the 55kg category men senior group and in the 73kg category men junior group. Well done guys!
#ProudToBeFIS #DiverseAndEngaged #SpiritedAndConfident
#Challenge #GoalChasing #Judo #HardWorkPaysOff #JudoCompetition #AEFE #HKInternationalSchool #MonLycéeFrançais #FrenchSchool #Frenchinternationalschool #InternationalCurriculum
Nous sommes reconnaissants d`avoir pu recevoir adrianmhayes, auteur, coach, conférencier mais surtout célèbre aventurier britannique aux multiples records à l`occasion d`une présentation inspirante sur le thème "Du pôle Nord au pôle Sud : réchauffement climatique et développement durable". Nous le remercions d`avoir partagé ses expériences lors de ses expéditions sur les pôles et sur la façon dont le changement climatique les a affecté au cours de ces 20 dernières années avec nos élèves de Terminale.
We were so grateful to have adrianmhayes, a British record-breaking adventurer, author, coach and speaker for an inspiring conference on “From North to South Poles: Climate Change versus Sustainability” focusing on his expedition at the poles and how climate change affects them in these 20 years. Thank you for sharing your experience with our Terminale Students!
#ProudToBeFIS #DiverseAndEngaged #SpiritedAndConfident
#FISSustainabilitySaturday #SDGS #actforsdgs #FISisgreen #QualityEducation #PassionDriven #ClimateAction #MonLycéeFrançais #FrenchSchool #AEFE #InternationalCurriculum #Internationalschool
Nous sommes reconnaissants d`avoir pu recevoir adrianmhayes, auteur, coach, conférencier mais surtout célèbre aventurier britannique aux multiples records à l`occasion d`une présentation inspirante sur le thème "Du pôle Nord au pôle Sud : réchauffement climatique et développement durable". Nous le remercions d`avoir partagé ses expériences lors de ses expéditions sur les pôles et sur la façon dont le changement climatique les a affecté au cours de ces 20 dernières années avec nos élèves de Terminale.
We were so grateful to have adrianmhayes, a British record-breaking adventurer, author, coach and speaker for an inspiring conference on “From North to South Poles: Climate Change versus Sustainability” focusing on his expedition at the poles and how climate change affects them in these 20 years. Thank you for sharing your experience with our Terminale Students!
#ProudToBeFIS #DiverseAndEngaged #SpiritedAndConfident
#FISSustainabilitySaturday #SDGS #actforsdgs #FISisgreen #QualityEducation #PassionDriven #ClimateAction #MonLycéeFrançais #FrenchSchool #AEFE #InternationalCurriculum #Internationalschool
Que d`émotions hier lors des merveilleuses retrouvailles entre nos alumni ! Pas moins d`une 50aine d`entre eux se sont donné rendez-vous sur notre campus de Blue Pool Road à l`occasion du 60ème anniversaire de notre établissement, événement historique que nous ne pouvions imaginer célébrer sans mettre à l`honneur cette communauté grandissante et le lien indéfectible qui les lie tous au LFI. Un grand merci à tous pour ce beau moment, anciens élèves, enseignants, membres du personnel et de l`équipe FISCA ainsi qu`à la troupe de Mer Calme (n.a.b.musichk) pour leur prestation.
Around 50 former FIS students reunited back at our Blue Pool Road campus yesterday for a fantastic alumni reunion. It was such a heartwarming experience to see our growing alumni community gathering as we celebrate our 60th anniversary! We couldn`t imagine celebrating this milestone without celebrating them and their lifelong connections to our school. A big thank you to all the alumni, teachers, staff and FISCA members for this great evening as well as Mer Calme (n.a.b.musichk) for the great show.
If you have attended FIS during your school life, join our HKFISA Hong Kong French International School Alumni community on Facebook and LinkedIn.
#ProudToBeFIS #DiverseAndEngaged #SpiritedAndConfident
#AlumniReunion #OldFriendsNewMemories #Alumni #AEFE #HKInternationalSchool #MonLycéeFrançais #FrenchSchool #Frenchinternationalschool #InternationalCurriculum
Que d`émotions hier lors des merveilleuses retrouvailles entre nos alumni ! Pas moins d`une 50aine d`entre eux se sont donné rendez-vous sur notre campus de Blue Pool Road à l`occasion du 60ème anniversaire de notre établissement, événement historique que nous ne pouvions imaginer célébrer sans mettre à l`honneur cette communauté grandissante et le lien indéfectible qui les lie tous au LFI. Un grand merci à tous pour ce beau moment, anciens élèves, enseignants, membres du personnel et de l`équipe FISCA ainsi qu`à la troupe de Mer Calme (n.a.b.musichk) pour leur prestation.
Around 50 former FIS students reunited back at our Blue Pool Road campus yesterday for a fantastic alumni reunion. It was such a heartwarming experience to see our growing alumni community gathering as we celebrate our 60th anniversary! We couldn`t imagine celebrating this milestone without celebrating them and their lifelong connections to our school. A big thank you to all the alumni, teachers, staff and FISCA members for this great evening as well as Mer Calme (n.a.b.musichk) for the great show.
If you have attended FIS during your school life, join our HKFISA Hong Kong French International School Alumni community on Facebook and LinkedIn.
#ProudToBeFIS #DiverseAndEngaged #SpiritedAndConfident
#AlumniReunion #OldFriendsNewMemories #Alumni #AEFE #HKInternationalSchool #MonLycéeFrançais #FrenchSchool #Frenchinternationalschool #InternationalCurriculum
D`après l`UNESCO, "célébrer la Francophonie, c’est reconnaître le potentiel de la langue et de la culture à unir les peuples, à créer des espaces de solidarité et de compréhension mutuelle, pour réfléchir ensemble à notre avenir commun." C`est précisément dans cette optique que s`est inscrit la présentation de M. Sogodogo, l`un de nos assistants d`éducation, qui s`est terminée dans la joie et la bonne humeur avec un concert improvisé avec des instruments traditionnels.
According to UNESCO, "celebrating Francophonie is recognising the potential of language and culture to unite people, to create spaces of solidarity and mutual understanding, to reflect together on our common future", and this was exactly the purpose of Mr Sogodogo`s presentation which ended with a friendly atmosphere, including an improvised concert using traditional instruments.
#ProudToBeFIS #DiverseAndEngaged #SpiritedAndConfident
#Semainedelafrancophonie #Francophonie #Francophile #ParlerFrançais #FrenchLanguage #Francophonie2023 #FrenchLanguage #SLFF #AfricanFrench #AEFE #HKInternationalSchool #MonLycéeFrançais #FrenchSchool #Frenchinternationalschool #InternationalCurriculum
D`après l`UNESCO, "célébrer la Francophonie, c’est reconnaître le potentiel de la langue et de la culture à unir les peuples, à créer des espaces de solidarité et de compréhension mutuelle, pour réfléchir ensemble à notre avenir commun." C`est précisément dans cette optique que s`est inscrit la présentation de M. Sogodogo, l`un de nos assistants d`éducation, qui s`est terminée dans la joie et la bonne humeur avec un concert improvisé avec des instruments traditionnels.
According to UNESCO, "celebrating Francophonie is recognising the potential of language and culture to unite people, to create spaces of solidarity and mutual understanding, to reflect together on our common future", and this was exactly the purpose of Mr Sogodogo`s presentation which ended with a friendly atmosphere, including an improvised concert using traditional instruments.
#ProudToBeFIS #DiverseAndEngaged #SpiritedAndConfident
#Semainedelafrancophonie #Francophonie #Francophile #ParlerFrançais #FrenchLanguage #Francophonie2023 #FrenchLanguage #SLFF #AfricanFrench #AEFE #HKInternationalSchool #MonLycéeFrançais #FrenchSchool #Frenchinternationalschool #InternationalCurriculum
En direct : c`est l`heure du coup d`envoi pour le baccalauréat 2023. Nos élèves de terminale ont commencé il y a quelques minutes les épreuves écrites de spécialité qui se tiennent pour la première fois en mars. Nous leur souhaitons bonne chance pour les prochains jours à venir!
Live : our Terminale students have just kicked-off the French Baccalaureate 2023 with their written specialty test, which for the very first time has been brought forward ahead of their other exams in June. Good luck to all of them in the days ahead!
#ProudToBeFIS #DiverseAndEngaged #SpiritedAndConfident
#Bac2023 #Exams #Motivation #studygramfrance #studygramfrench #bac_2023_yes_we_can #AEFE #HKInternationalSchool #MonLycéeFrançais #FrenchSchool #Frenchinternationalschool #InternationalCurriculum
En direct : c`est l`heure du coup d`envoi pour le baccalauréat 2023. Nos élèves de terminale ont commencé il y a quelques minutes les épreuves écrites de spécialité qui se tiennent pour la première fois en mars. Nous leur souhaitons bonne chance pour les prochains jours à venir!
Live : our Terminale students have just kicked-off the French Baccalaureate 2023 with their written specialty test, which for the very first time has been brought forward ahead of their other exams in June. Good luck to all of them in the days ahead!
#ProudToBeFIS #DiverseAndEngaged #SpiritedAndConfident
#Bac2023 #Exams #Motivation #studygramfrance #studygramfrench #bac_2023_yes_we_can #AEFE #HKInternationalSchool #MonLycéeFrançais #FrenchSchool #Frenchinternationalschool #InternationalCurriculum
Nous remercions chaleureusement la troupe ciejeuxdevilains et l`afhongkong d`avoir permis à nos élèves de renouer avec les événements culturels grâce à l`adaptation de la bande dessinée Le Grand Méchant Renard de Benjamin Renner sous forme de spectacle de marionnettes. Un classique du divertissement qui continue toujours autant de passionner les nouvelles générations !
We are extremely grateful to the French Jeux de Vilains troupe and the Alliance Française for offering our students an opportunity to reconnect with cultural events through their puppet show, adapted from Benjamin Renner`s "Le Grand Méchant Renard". It was so great to see this entertainment classic fascinating the new generations still!
#ProudToBeFIS #DiverseAndEngaged #SpiritedAndConfident
#PuppetShow #PuppetMaster #PuppetTheatre #PuppetryArts #CulturalEvent #InternationalStudents #AEFE #HKInternationalSchool #MonLycéeFrançais #FrenchSchool #Frenchinternationalschool #InternationalCurriculum
Nous remercions chaleureusement la troupe ciejeuxdevilains et l`afhongkong d`avoir permis à nos élèves de renouer avec les événements culturels grâce à l`adaptation de la bande dessinée Le Grand Méchant Renard de Benjamin Renner sous forme de spectacle de marionnettes. Un classique du divertissement qui continue toujours autant de passionner les nouvelles générations !
We are extremely grateful to the French Jeux de Vilains troupe and the Alliance Française for offering our students an opportunity to reconnect with cultural events through their puppet show, adapted from Benjamin Renner`s "Le Grand Méchant Renard". It was so great to see this entertainment classic fascinating the new generations still!
#ProudToBeFIS #DiverseAndEngaged #SpiritedAndConfident
#PuppetShow #PuppetMaster #PuppetTheatre #PuppetryArts #CulturalEvent #InternationalStudents #AEFE #HKInternationalSchool #MonLycéeFrançais #FrenchSchool #Frenchinternationalschool #InternationalCurriculum
157 élèves du CP à la 2nde ont participé à la 33ème édition des concours Kangourou (CE2 - 2nde) et Koala des mathématiques (CP - CE1) la semaine dernière. Organisé dans plus de 4500 établissements à travers 84 pays différents, ce concours international d’origine française invite chaque année ses centaines de milliers de participants à découvrir les mathématiques à travers 24 questions ludiques et amusantes. Nous espérons qu`ils se sont amusés et les félicitons d`avoir relevé le défi ! Rendez-vous fin avril pour connaître les résultats de nos mathématiciens en herbe.
Last week, 157 students from CP to 2nde took on the 33rd edition of Mathematics Kangaroo (CE2 - 2nde) and Koala (CP - CE1) Contests. Originally from France, this international competition invites hundreds of thousands of participants from more than 4,500 schools in 84 countries to solve 24 fun and entertaining maths problems. Congratulations to all of them for taking up the challenge! We hope they had fun! Stay tuned for the results of our budding mathematicians in late April!
#ProudToBeFIS #DiverseAndEngaged #SpiritedAndConfident
#MathKang #KangourouDesMaths #ConcoursKangourou #MathKangaroo #MathsProblem #MathsEducation #LearningIsFun #AEFE #HKInternationalSchool #MonLycéeFrançais #FrenchSchool #Frenchinternationalschool #InternationalCurriculum
157 élèves du CP à la 2nde ont participé à la 33ème édition des concours Kangourou (CE2 - 2nde) et Koala des mathématiques (CP - CE1) la semaine dernière. Organisé dans plus de 4500 établissements à travers 84 pays différents, ce concours international d’origine française invite chaque année ses centaines de milliers de participants à découvrir les mathématiques à travers 24 questions ludiques et amusantes. Nous espérons qu`ils se sont amusés et les félicitons d`avoir relevé le défi ! Rendez-vous fin avril pour connaître les résultats de nos mathématiciens en herbe.
Last week, 157 students from CP to 2nde took on the 33rd edition of Mathematics Kangaroo (CE2 - 2nde) and Koala (CP - CE1) Contests. Originally from France, this international competition invites hundreds of thousands of participants from more than 4,500 schools in 84 countries to solve 24 fun and entertaining maths problems. Congratulations to all of them for taking up the challenge! We hope they had fun! Stay tuned for the results of our budding mathematicians in late April!
#ProudToBeFIS #DiverseAndEngaged #SpiritedAndConfident
#MathKang #KangourouDesMaths #ConcoursKangourou #MathKangaroo #MathsProblem #MathsEducation #LearningIsFun #AEFE #HKInternationalSchool #MonLycéeFrançais #FrenchSchool #Frenchinternationalschool #InternationalCurriculum
Latest Posts from our Leadership
A report on the latest Conseil Victor Segalen (CVS) – 16 March 2023
Dear FIS Community, The Conseil Victor Segalen (CVS) is an important institution at our school. It serves as a consultative body to the Head of School and is typically assembled three times a year. Each meeting usually brings together representatives of students, faculty and staff, parents, leadership, Board directors, the French Consulate, and the conseillers […]
Read more »
A good idea, or just pi(e) in the sky?
I have recently attended an IB conference in Adelaide and there was quite a lot of talk about justice, equity, diversity and inclusion, JEDI for short. The theme of the conference was ‘Education for an inclusive future.’ There were a number of workshops and keynote speakers as well as panel discussions around these key themes. […]
Read more »Action Points for Parents / Students
CAS week Activities Selection for 26-29 June 2023 – Years 7 to 10
We are pleased to be able to finally send to you details of CAS week activities for years 7, 8, 9 & 10 for the last week of term from Monday 26 to Thursday 29 June 2023 (all students will be expected to attend on Friday 30 June to review their activities and make presentations […]
Read more »
SAVE THE DATE for our next big event – The Family Fun Fair!!
Hello FIS Community, I hope you all had a great time last night at our latest event, the FISCA Quiz Night! Are you ready for more? FISCA is already planning the next event, one of the biggest of our school year and one that is for everyone: the Family Fun Fair! Let’s all come together […]
Read more »Cultural Day
Over the last few weeks, our student council has been working to bring a Cultural Day to the FIS BPR campus in order to highlight and celebrate the diverse cultures in our student body. This day is planned for the 21st of April 2023. In order to bring this idea into reality, volunteers from different […]
Read more »Reminder on Term 3 Lunch Enrolment
Dear Parents, Please kindly be reminded that enrolment for school lunches in 2022-23 (Term 3) is open until 17th April. Please note the following elements regarding your child(ren)’s registration: Registration is online (see links below). Registration will be validated only after online payment by credit card has been made. Registration can be done by term […]
Read more »
IS Primary end of term looking to term three
Dear IS Primary Parents, Thank you for your continued support this term; seeing parents back on campus has been wonderful. With Hong Kong removing restrictions, this has meant that we have been able to return to hosting trips, concerts, Exit Points on campus and sports days this term. We are now working on a more […]
Read more »
Mark your calendar
This period is coming to an end and we are already entering the last term of this school year. We are looking forward to new projects that we hope to share with you. We will start off with a great book week from 17th to 24th April. Activities will be offered to students by librarians […]
Read more »
Notre premiere visite culturelle chinoise ： Musée de la maison Law , Chai wan 罗屋民俗馆
Au cours de cette semaine de travail de nombreux élèves de CM1 et CM2 ont eu la chance de faire une sortie culturelle et de découvrir la culture de Maison Hakka du quartier de Chai Wan. Avec parfois des journées pluvieuses, nos élèves étaient tout de même très heureux de notre première visite culturelle chinoise, à […]
Read more »Visite chez nos voisins
Jeudi 30 mars les élèves de CM1B et CM1C ont eu joie d'être accueillis par nos voisins de l'école de Meng Tak. Pendant une heure : match de badminton, ping pong, échanges et visite de l'école. Ce sera une joie pour nos élèves de recevoir à leur tour les élèves de Meng Tak au cours […]
Read more »Shared Projects
All the students of PS, NS, MS, RC have been able to admire the work of their classmates thanks to the exhibition of their works in the veranda of the Chai Wan campus. During this last period, the students worked on the French-speaking countries.
Read more »Participez aux consultations du MEAE sur l’avenir de l’enseignement français à l’étranger
Nous vous invitons à prendre connaissance du message que vous adresse Monsieur Olivier Brochet, Directeur général de l’Aefe. Chères et chers collègues, La ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, Madame Catherine Colonna, a annoncé le lancement de consultations sur l’avenir de l’enseignement français à l’étranger. Elles se déroulent en trois étapes : Du 27 mars au […]
Read more »
Video meeting for parents of 6ème students after the break
Dear parents, Dear students, I would like to wish you all an excellent and restful vacation. I have a special thought for our Terminales who have just finished their specialty tests (which count for a third of their baccalauréat evaluation!). Rest well and come back in good shape for the final stretch. And for parents […]
Read more »
IS Secondary Workshops
If you remember we launched a series of workshops, prepared and led by a number of our staff, to help get parents back onto the BPR campus and on topics we thought would be of interest to a wide range of parents within the FIS community. The first two, on the topics of the IB […]
Read more »CAS week Activities Selection for 26-29 June 2023 – Years 7 to 10
We are pleased to be able to finally send to you details of CAS week activities for years 7, 8, 9 & 10 for the last week of term from Monday 26 to Thursday 29 June 2023 (all students will be expected to attend on Friday 30 June to review their activities and make presentations […]
Read more »
A Weekend of Theatre with ISTA
Last weekend theatre students and practitioners from Hong Kong and beyond shared three days of creative exploration and play at FIS in TKO. This festival offered an exciting weekend of theatre making run by the International Schools Theatre Association. FIS students from the International and French Streams in Blue Pool Road and Tseung Kwan O […]
Read more »
Club lecture no 10
Les comptes rendus du Club lecture sont accessibles sur le site du CDI de BPR : https://cdibprhk.esidoc.fr/site/club-de-lecture-2 Cette semaine, Aliénor présente d’abord La Fin de Chéri, de Colette. Paloma présente Homegoing, de Yaa Gyasi. M. Loggia a lu Le Château, de Kafka.
Read more »
AMOPA Writing Contest
For several weeks, students in Mr. Loggia's 4A and 4B, Mr. Pham's Y10 advanced, and Ms. Rensy's 4C and 4D participated in a writing workshop, accompanied respectively by authors Karine Pasquier at BPR and Antonin Atger at TKO. They each wrote a five-page short story to participate in the "Prix de la jeune nouvelle" organised […]
Read more »
Formation AED BPR + TKO
As part of the training of the Educational Assistants, the BPR and TKO teams met on Saturday 25th March for nearly four hours to work on two central themes: adolescent psychology, led by Élodie Vandenbergh and the method of shared concern also called the Pikas method and presented by Ms. Carla Dos Santos & Mr. […]
Read more »End of Term 3 – Y12 Activities
The final week of term 3 (26-30 June 2023) is a very important one for our Y12 students. The laboratories become their home for two days whilst they complete a collaborative IB science project. I have witnessed many of these over the years and they are always a great learning experience, whilst also being a […]
Read more »Cultural Day
Over the last few weeks, our student council has been working to bring a Cultural Day to the FIS BPR campus in order to highlight and celebrate the diverse cultures in our student body. This day is planned for the 21st of April 2023. In order to bring this idea into reality, volunteers from different […]
Read more »Participez aux consultations du MEAE sur l’avenir de l’enseignement français à l’étranger
Nous vous invitons à prendre connaissance du message que vous adresse Monsieur Olivier Brochet, Directeur général de l’Aefe. Chères et chers collègues, La ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, Madame Catherine Colonna, a annoncé le lancement de consultations sur l’avenir de l’enseignement français à l’étranger. Elles se déroulent en trois étapes : Du 27 mars au […]
Read more »
TKO Campus Open Day
The Open Day held at our TKO Campus on Saturday, 25 March was a great success! Families had the opportunity to explore the campus, with many classrooms open and full of fun interactive activities for the children. Our talented teachers and Principals were on-hand to speak with parents, and our student ambassadors were fabulous as […]
Read more »Snack pop-up shop in BPR Campus
Dear all, Chartwells will set up a snack pop-up shop in BPR Campus starting from 18 April, the shop will open from 10:15am - 10:45am and is located right next to the bookshop. Please come and visit them during the break! Best regards, Operations Team
Read more »SAVE THE DATE for our next big event – The Family Fun Fair!!
Hello FIS Community, I hope you all had a great time last night at our latest event, the FISCA Quiz Night! Are you ready for more? FISCA is already planning the next event, one of the biggest of our school year and one that is for everyone: the Family Fun Fair! Let’s all come together […]
Read more »ADN-AEFE: Following the international school exchange programme in the French school system
Following the article written by our Principal to present ADN-AEFE to our entire community last October, we are pleased to inform you that 8 of our Seconde students are participating in this exchange programme this year. By attending school for a few weeks in another French high school around the world, these students will have […]
Read more »
ON YOUR MARK, GET SET, GROW!
On 20th March, Mr. Rascalou, Life and Earth Sciences teacher at BPR Campus, kicked off the AgrOlympiads 2023 project with French Stream students Y11 (class 2A). We recently interviewed him about this amazing project. What is AgrOlympiads and who created it? I developed this concept over the last few years in my previous schools. I call […]
Read more »
Exposition Re-Shape – Children of the Mekong
Re-Shape 2023 is a mixed-media, cross-cultural art exhibition, an invitation to see things through a different mindset and perspective, to reimagine a better world. Organised by Children of the Mekong Hong Kong, with the aim of raising awareness and funds for their education programmes, this exhibition brings along more than 40 artists united by a […]
Read more »Reminder on Term 3 Lunch Enrolment
Dear Parents, Please kindly be reminded that enrolment for school lunches in 2022-23 (Term 3) is open until 17th April. Please note the following elements regarding your child(ren)’s registration: Registration is online (see links below). Registration will be validated only after online payment by credit card has been made. Registration can be done by term […]
Read more »
The French International School of Hong Kong
Fondé en 1963, le Lycée Français International de Hong Kong accueille plus de 2700 élèves entre
C'est vendredi, et les vacances ! Prenez exemple sur nos élèves de Y1 et de CP et célébrez la fin de cette semaine grise et pluvieuse avec de la musique !
Happy Friday and Happy Holidays! Just like our CP and Y1 students, put some music on and dance to end this rainy week on a positive note!
Échange ADN-AEFE : alors que 4 de nos élèves sont déjà partis rejoindre leur binome aux quatre coins du monde, 3 autres de nos élèves ont quant à elles accueilli le leur ici à Hong Kong. Elles ont accepté de nous résumer leur participation à ce programme en un mot (vidéo disponible ici: shorturl.at/aqvyG). En plus d'enrichir leur parcours éducatif et de découvrir un nouveau pays, les participants tissent de véritables liens avec leur binome comme en témoignent ces quelques photos souvenirs d'une expérience inoubliable ! Nous avons hâte de suivre les aventures d'Arthémise et Padmini à Pondichéry, de Carla-Marie et d'Anabelle-Rose à Kuala Lumpur et d'Audrey et Camille à Tokyo.
French Schools International Exchange: while 4 of our students have already left Hong Kong to join their exchange partner on the other side of the world, 3 of our other students have welcomed theirs here in Hong Kong. By participating to this programme, students are not only enriching their educational background and discovering a new culture but also forging real-life bonds, as can be seen in these photos! (Check out how they would describe this experience here: shorturl.at/aqvyG) We look forward to following the experiences of Arthémise and Padmini in Pondicherry, Carla-Marie and Anabelle-Rose in Kuala Lumpur and Audrey and Camille in Tokyo in a future post.
AGORA Monde AEFE - Agence pour l'enseignement français à l'étranger
Participez à un voyage musical à la découverte de chansons françaises classiques... entièrement sous-titrées en anglais et en chinois interprétées par la troupe de Nasthasia Faure dans laquelle se trouvent une dizaine de membres du LFI : enseignants, élèves ou anciens élèves qui ont su donner à l’art une place spéciale dans leurs existences…
👉 Bande annonce : www.youtube.com/watch?v=bptTWZavpYk
🎫 Billeterie : ticketdood.com/o/nabmusichk-34
Go on a musical journey and discover classic French songs... all fully subtitled in English and Chinese and performed by Nasthasia Faure's troupe, which includes FIS teachers, students and alumni, who have given art a special place in their lives…
👉 Trailer: www.youtube.com/watch?v=bptTWZavpYk
🎫 Tickets: ticketdood.com/o/nabmusichk-34
ticketdood.com/o/nabmusichk-34
Les concerts en français de la filière internationale ont fait leur grand retour ! Nos petits chanteurs de Y1 à Y6 ont fait salle comble dans nos deux auditoriums de Jardine's et de Tseung Kwan O tant les parents sont venus nombreux pour écouter leurs performances en français. Chapeau les artistes !
Our International Stream French concerts are finally back! It was absolutely fantastic to see both our Jardine's Lookout and Tseung Kwan O auditoriums full of parents who came to hear how great our students from Y1 to Y6 are at singing in French. Chapeau les artistes !
Une merveilleuse soirée pour le vernissage de la promotion IB Visual Arts 2023 ! Notre campus de Blue Pool Road s'est transformé en une véritable galerie d'art pour exposer les 121 chefs-d'œuvre produits par nos artistes de Y13 dans le cadre de leurs cours d'arts visuels IB. Cette exposition marque la fin de leurs innombrables heures de travail et sera exposée jusqu'à la fin de la semaine. Bravo à nos jeunes artistes prometteurs dont nous sommes tous extrêmement fiers, en particulier leur professeure d'art et mentor Mme Bezançon.
What a night we had yesterday for the opening of our IB Visual Arts Exhibition 2023! Our Blue Pool Road campus has been turned into a true art gallery, showcasing the stunning 121 masterpieces our Y13 artists designed as part of their IB Visual Arts class. This exhibition is the conclusion of the students’ countless hours of work and will be on display until the end of the week. Congratulations to our young but promising artists who made us all proud, especially their art teacher and mentor, Mrs Bezançon.
More details to come on creART852.