Rentrée 2024-25

QUICK LINKS:
CHECKLISTS DATES IMPORTANTES INFORMATIONS SUR LE CAMPUS INFORMATIONS UTILES

Checklists

Maternelle et PrimaireSecondaire

1	EN PRIORITÉ

Activer votre compte sur le Portail Parent

Un lien d’activation pour accéder au Portail Parent vous a été envoyé par notre département informatique (objet: [FIS] ACCESS TO ENGAGE PARENT PORTAL FOR DAILY COMMUNICATIONS).

Le Portail Parent vous sera utile pour :

recevoir les communications de l’école
inscrire votre enfant aux différentes activités
télécharger les bulletins scolaires
accéder à vos factures
accéder à MyLFIS

Guide pour naviguer sur le Portail Parent

Actualiser vos informations personnelles et visa*

Actualiser vos informations personnelles et visa (cliquez ici pour les instructions)
Portail Parent > Websites > Update Family Info

N.B. * Impératif pour la rentrée.

Filière Française uniquement

Pour les familles dont l’enfant intègre le LFI à partir de la classe de CP, veuillez nous envoyer par courriel une copie des 3 derniers bulletins scolaires dont le dernier avec avis de passage dans la classe supérieure à inscriptions@g.lfis.edu.hk.
Pour les familles dont l’enfant est actuellement dans un établissement homologué (AEFE) ou un établissement public français, veuillez nous envoyer l’EXEAT (Certificat de radiation) par courriel à inscriptions@g.lfis.edu.hk.

2	AVANT LA RENTRÉE

Achat de l’uniforme scolaire

Les uniformes sont obligatoires. À commander en ligne uniquement.

Les détails des uniformes sont sur Portail Parent > Websites > MyLFIS >Vie au LFI > Uniformes
Inscrire le nom de votre enfant sur ses uniformes

Achat de l'uniforme de sport

Les uniformes de sport sont obligatoires. À commander en ligne uniquement.

Les détails des uniformes sont sur Portail Parent > Websites > MyLFIS >Vie au LFI > Uniformes
Inscrire le nom de votre enfant sur ses uniformes

Inscrire votre enfant au bus

Portail Parent > Websites > MyLFIS > Vie au LFI > Bus scolaire

Inscrire votre enfant à la cantine

Portail Parent > Websites > MyLFIS > Vie au LFI > Cantine

Bonne nouvelle
Les manuels scolaires sont prêtés et les fournitures distribuées en classe. Rien à préparer !

3	ACTIVITÉS EXTRA-SCOLAIRES

Inscrire votre enfant aux AES

Toutes les informations concernant les AES sont désormais disponibles sur www.fisplus.com.

L’offre
Les plannings
Informations sur les activités
Détails des uniformes
Enregistrement (via Eduka)

Veuillez noter :

Nous ne proposons pas d’AES pour les classes de Petite Section (PS)/Nursery (NS)
Soyez rapide ! Les places sont limitées. Premier arrivé, premier servi !

1	EN PRIORITÉ

Activer votre compte sur le Portail Parent

Un lien d’activation pour accéder au Portail Parent vous a été envoyé par notre département informatique (objet: [FIS] ACCESS TO ENGAGE PARENT PORTAL FOR DAILY COMMUNICATIONS).

Le Portail Parent vous sera utile pour :

recevoir les communications de l’école
inscrire votre enfant aux différentes activités
télécharger les bulletins scolaires
accéder à vos factures
accéder à MyLFIS

Guide pour naviguer sur le Portail Parent

Actualiser vos informations personnelles et visa*

Actualiser vos informations personnelles et visa (cliquez ici pour les instructions)
Portail Parent > Websites > Update Family Info

N.B. * Impératif pour la rentrée.

Filière Française uniquement

Pour les familles dont l’enfant intègre le LFI à partir de la classe de CP, veuillez nous envoyer par courriel une copie des 3 derniers bulletins scolaires dont le dernier avec avis de passage dans la classe supérieure à inscriptions@g.lfis.edu.hk.
Pour les familles dont l’enfant est actuellement dans un établissement homologué (AEFE) ou un établissement public français, veuillez nous envoyer l’EXEAT (Certificat de radiation) par courriel à inscriptions@g.lfis.edu.hk.

2	AVANT LA RENTRÉE

Achat de l’uniforme de sport

Les uniformes de sport sont obligatoires. À commander en ligne uniquement

Les détails des uniformes sont sur: Portail Parent > Websites > MyLFIS > Vie au LFI > School Supplies & Uniformes
Délai de 5 jours à prévoir

Inscrire votre enfant au bus

Portail Parent > Websites > MyLFIS > Vie au LFI > School Bus

Inscrire votre enfant à la cantine

Portail Parent > Websites > MyLFIS > Vie au LFI > Cantine
La carte Octopus peut être utilisée pour payer au coin snacks et, occasionnellement, à la cantine.

Acheter les manuels, les fournitures et un cadenas pour le casier de votre enfant

Portail Parent > Websites > MyLFIS > Vie au LFI > School Supplies & Textbooks
Des cadenas compatibles avec nos casiers sont vendus à la boutique de l’école

Filière Française uniquement

Vous pouvez vous familiariser avec Pronote avec leur tutoriel dédié (les codes d’accès seront communiqués à la rentrée)

Avec Pronote vous pourrez:

accéder au cahier de texte de la classe et aux évaluations
télécharger les bulletins scolaires
recevoir les informations de Vie scolaire et communications de l’établissement

3	ACTIVITÉS EXTRA-SCOLAIRES

Inscrire votre enfant aux AES

Toutes les informations concernant les AES sont désormais disponibles sur www.fisplus.com.

L’offre
Les plannings
Informations sur les activités
Détails des uniformes
Enregistrement (via Eduka)

Veuillez noter :

Les AES auront lieu du lundi 23 septembre 2024 au vendredi 6 juin 2025
Soyez rapide! Les places sont limitées. Premier arrivé, premier servi !

INFORMATIONS SUR LE CAMPUS

Blue Pool RoadChai WanJardine's LookoutTseung Kwan O

165 Bluepool Road, Happy Valley
Horaires :
- 8h30 – 17h30 (en fonction des emplois du temps) – Les élèves peuvent arriver à partir de 8h00
Contacts:
- Vie Scolaire : 2892 3641 • viescolaireBPR@g.lfis.edu.hk
- Assistante de santé : 2892 3623 • healthassistantBPR@g.lfis.edu.hk
- Activités extrascolaires: 2892 3614 • aes-ecaBPR@g.lfis.edu.hk
- Secrétaire Filière Française : 2892 3663 • secretaryBPR-FS-secondary@g.lfis.edu.hk
- Secrétaire Filière Internationale: 2892 3603 • secretaryBPR-IS-secondary@g.lfis.edu.hk

1 Cheung Man Road, Chai Wan
Horaires :
- Du lundi au vendredi : 9h00 – 15h15 (Les élèves peuvent arriver à partir de 8h30)
Contacts:
- Assistante de santé: 2975 1504 • healthassistantCW@g.lfis.edu.hk
- Activités extrascolaires: 2892 3685 • aes-ecaCW@g.lfis.edu.hk
- Secrétaire Filière Française: 2975 1503 • secretaryCW-FS-primary@g.lfis.edu.hk
- Secrétaire Filière Internationale: 2894 1104 • secretaryJL-IS-primary@g.lfis.edu.hk

34 Price Road, Jardine’s Lookout
Horaires :
- Du lundi au vendredi : 8h30 – 14h45 (Les élèves peuvent arriver à partir de 8h00)
Contacts:
- Vie Scolaire: 2894 1105 • viescolaireJL-primary@g.lfis.edu.hk
- Assistante de santé: 2894 1113 • healthassistantJL@g.lfis.edu.hk
- Activités extrascolaires: 2892 3673 • aes-ecaJL@g.lfis.edu.hk
- Secrétaire Filière Française: 2894 1103 • secretaryJL-FS-primary@g.lfis.edu.hk
- Secrétaire Filière Internationale: 2894 1104 • secretaryJL-IS-primary@g.lfis.edu.hk

28 Tong Yin Street, Tseung Kwan O
Horaires :
- Du lundi au vendredi : 8h – 16h (Les élèves peuvent arriver à partir de 7h45)
Contacts:
- Vie Scolaire (Primaire): 3618 7215 • viescolaireTKO-primary@g.lfis.edu.hk
- Vie Scolaire (Secondaire): 3618 7235 • viescolaireTKO-secondary@g.lfis.edu.hk
- Assistante de santé: 3618 7219 | 3618 7239 • healthassistantTKO@g.lfis.edu.hk
- Activités extrascolaires: 3618 7248 • aes-ecaTKO@g.lfis.edu.hk
- Secrétaire Filière Française (Primaire): 3618 7210 • secretaryTKO-FS-primary@g.lfis.edu.hk
- Secrétaire Filière Française (Secondaire): 3618 7210 • secretarytko-fs-secondary@g.lfis.edu.hk
- Secrétaire Filière Internationale (Primaire): 2894 1104 • secretaryTKO-IS-primary@g.lfis.edu.hk

Informations utiles

Calendrier Scolaire Frais de scolarité

Rentrée 2024-25

Checklists

EN PRIORITÉ

AVANT LA RENTRÉE

ACTIVITÉS EXTRA-SCOLAIRES

EN PRIORITÉ

AVANT LA RENTRÉE

ACTIVITÉS EXTRA-SCOLAIRES

INFORMATIONS SUR LE CAMPUS

Informations utiles

FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA