Apprentissage des langues

Au LFI, l'apprentissage des langues est au coeur de notre projet pédagogique. Nous avons conscience de l'importance de maitriser l'anglais à la sortie de sa scolarité, mais également de connaître d'autres langues européennes, ou le mandarin.

Au niveau primaire, nous proposons plusieurs options d’apprentissage de l'anglais selon la classe, le campus et le niveau d'anglais de l'enfant. Le mandarin est enseignée dès la MS depuis septembre 2018, et en CM1 et CM2.

Au secondaire, cette orientation pourra se poursuivre au collège et au lycée avec plusieurs sections d'apprentissage des langues dont la section américaine (OIB), option baccalauréat international, accréditée par l'Education nationale et le College Board aux Etats-Unis. Les élèves qui s'engagent dans un tel cursus bénéficient d'un enseignement qui les amène à un niveau de locution natif dans les deux langues français - anglais.

Enseignement de l'anglais

Au primaire, nous proposons plusieurs options d’apprentissage selon la classe, le campus et le niveau d'anglais de l'enfant :

  • Classes en bilingue immersif : depuis septembre 2018, toutes les classes de MS profitent de cette nouvelle pédagogie offrant 9h de cours en anglais dont des projets communs avec la filière internationale. Les élèves apprennent la langue grâce à des activités en sciences, art, sport... réalisées par groupe avec les élèves et les enseignants des classes de Reception de la filière internationale. Cette pédagogie est également appliquée aux classes de GS & CP du campus de TKO, qui travaillent en collaboration avec, respectivement, les classes de Year 1 et Year 2. Cette pédagogie suivra la montée des cohortes à la rentrée 2019, et concernera les classes de MS au CE1 à TKO et MS & GS à JL.

  • Classes en français avec cours d’anglais avancé : le français est la langue d’instruction principale et l’anglais est enseigné en tant que seconde langue. Les élèves sont regroupés par petits groupes de niveau et suivent entre 3 à 5 cours d’anglais par semaine en fonction de la classe dans laquelle ils se trouvent. Cette pédagogie concerne les classes de GS au CM2 à JL & CW et les classes de CE1 au CM2 à TKO.

  • Classes bilingues à parité horaire : le français et l’anglais sont les deux langues d’enseignement. Le programme étant dispensé à 50% en français et 50% en anglais, les langues sont à la fois sujets et moyens d’apprentissage. Chaque classe est dirigée par deux professeurs, de langue maternelle française pour l’un, anglaise pour l’autre. Cette pédagogie concerne également les classes de GS au CM2 à JL & CW et les classes de CE1 au CM2 à TKO. Une évaluation du niveau de langue par l'enseignant permet l'accès aux classes bilingues.

Au secondaire, les élèves peuvent choisir parmi deux options d'apprentissage renforcé de l'anglais:

  • La Section Américaine (OIB), proposée dès la 6ème, offre aux élèves 4h de cours supplémentaires et l'accès au diplôme du Baccalauréat Option Internationale (OIB) reconnu internationalement. Après étude au cas par cas, en fonction du nombre de places disponibles et de l’évaluation du niveau des élèves. l'entrée ou le maintien en Section Internationale Américaine est soumis à l'approbation de la commission d'admission.

  • La Section Européenne proposée en 6ème et en Seconde permet aux élèves d'avoir 2h de cours supplémentaires en petits groupes.

 

Retrouvez le détail du nombre d'heures d'enseignement de l'anglais dans les Documents liés en bas de la page. 

  • MS
    4-5 ans
  • GS - CP
    5-7 ans
  • CE1 - CE2
    7-9 ans
  • CM1 - CM2
    9-10 ans
  • 6ème
    11-12 ans
  • 5ème
    12-13 ans
  • 4ème
    13-14 ans
  • 3ème
    14-15 ans
  • 2nde - 1ère
    15-16 ans
  • Terminale
    17-18 ans
Première langue (LV1)
Anglais
Deuxième langue (LV2)
Mandarin
Langue en option (LV3)
Section de langue
Note: Toutes les classes de MS suivent la pédagogie du bilingue immersif
Première langue (LV1)
Anglais
Deuxième langue (LV2)
Mandarin (bilingue immersif)
Langue en option (LV3)
Section de langue
Classe bilingue à parité horaire
Note: Enseignement du mandarin sur le campus de TKO uniquement. Classe bilingue à parité horaire sur le campus de JL uniquement
Première langue (LV1)
Anglais
Deuxième langue (LV2)
Langue en option (LV3)
Section de langue
Classe bilingue à parité horaire
Note:
Première langue (LV1)
Anglais
Deuxième langue (LV2)
Mandarin
Langue en option (LV3)
Section de langue
Classe bilingue à parité horaire
Note:
Première langue (LV1)
Anglais
Deuxième langue (LV2)
Langue en option (LV3)
Mandarin
Section de langue
Section Internationale Américaine (OIB)
Section Européenne
Note: Enseignement du Mandarin en débutant et non débutant
Première langue (LV1)
Anglais
Deuxième langue (LV2)
Allemand ou Espagnol ou Mandarin*
Langue en option (LV3)
Mandarin ou Latin
Section de langue
Section Internationale Américaine (OIB)
Note: Poursuite de l'enseignement du mandarin pour les élèves ayant pris l'option en 6ème. *NB: La poursuite du mandarin LV2 peut s'avérer compliqué en cas de changement d'établissement - le mandarin n'étant pas toujours disponible en LV2 dans tous les établissements.
Première langue (LV1)
Anglais
Deuxième langue (LV2)
Allemand ou Espagnol
Langue en option (LV3)
Mandarin ou Latin
Section de langue
Section Internationale Américaine (OIB)
Note: Un élève en OIB ne peut avoir qu'une option facultative (mandarin ou latin). Enseignement du mandarin en débutant ou non débutant.
Première langue (LV1)
Anglais
Deuxième langue (LV2)
Allemand ou Espagnol
Langue en option (LV3)
Mandarin ou Latin
Section de langue
Section Internationale Américaine (OIB)
Note: Un élève en OIB ne peut avoir qu'une option facultative (mandarin ou latin). Poursuite de l'enseignement du mandarin pour les élèves ayant pris l'option en 6ème ou en 4ème.
Première langue (LV1)
Anglais
Deuxième langue (LV2)
Allemand ou Espagnol ou Mandarin
Langue en option (LV3)
Mandarin ou Latin
Section de langue
Section Internationale Américaine (OIB)
Section Européenne
Section Orientale
Note:
Première langue (LV1)
Anglais
Deuxième langue (LV2)
Allemand ou Espagnol ou Mandarin
Langue en option (LV3)
Mandarin ou Latin
Section de langue
Section Internationale Américaine (OIB)
Section Européenne
Section Orientale
Note: Les élèves peuvent choisir l'ordre des langues au Bac

Mandarin

Le LFI a conscience que les élèves ont un parcours riche et des connaissances poussées en mandarin avant leur entrée au LFI; afin qu'ils gardent leurs acquis, l'enseignement du mandarin est proposé à plusieurs occcasions au cours de la scolarité de l'élève.

L'apprentissage du mandarin est obligatoire en MS puis de nouveau en CM1 et CM2.

Le mandarin constitue une option à partir de la 6ème et est proposé en LV2 à partir de la 5ème, en parallèle de la LV1 anglais selon les compétences de l'élève.

La Section Orientale est ensuite proposée en classe de seconde tout au long du lycée et mène au diplôme du baccalauréat "Mention Orientale". Cette section offre un enseignement de 3h de langue supplémentaire et 2h de DNL (Discipline Non Linguistique) en Histoire et Géographie de la Chine en mandarin. 

Plus d'information sur le site eduscol

Mandarin en tant que 1ère langue ( Niv 1)

Le mandarin est enseigné en MS puis en CM1 & CM2. Le niveau d'apprentissage reflète celui d'une première langue mais ne remplace pas la LV1 anglais.

Mandarin en tant que 1ère langue avec la Section Orientale ( Niv 1*)

La section Orientale commence en Seconde. L’admission se fait selon le dossier scolaire suite à un test .

Mandarin en tant que LV2 ( Niv 2)

Depuis la rentrée 2018, le mandarin est proposé en LV2 aux élèves de 5ème, Seconde, Première et Terminale.

Mandarin en tant que LV3 ( Niv 3)

Le mandarin est proposé en option et le niveau enseigné reflète celui d'une troisième langue.

Primaire: nombre d'heure de cours de Mandarin par semaine

1 h
MS
4-5 ans
2 h
CM1
9-10 ans

Collège: nombre d'heure de cours de Mandarin par semaine

2 h
CM2
10-11 ans
3 h
6ème
11-12 ans
3 h
3 h
5ème
12-13 ans
3 h
4ème
13-14 ans

Lycée: nombre d'heure de cours de Mandarin par semaine

3 h
3ème
14-15 ans
3 h
5 h
3 h
3 h
2nde
15-16 ans
3 h
5 h
3 h
3 h
1ère
16-17 ans