Event

"Sauvés par la poésie" competition run for the fourth time by the magazine Sauvés par le Kong

Send your entry before Wednesday 27 March 2019

The Hong Kong magazine is launching a competition with the theme “La Beauté”. Take part in this competition by sending in your poem before Wednesday 27 March 2019 to sauvesparlapoesie@gmail.com. There is no specific counstrain regarding the format of the poem; even free verse are allowed. 

An award ceremony will be organised in the restaurant “The artist” (Causeway Bay) at 6:30pm on Wednesday 3 April 2019. 5 prize-winners will be awarded regarding 5 categories: excellence, originality, musicality, Young Poet Prize, Alliance Francaise Prize for French learners. Good luck !

Last year, the winner for the Young Poet Prize went to Benjamin Ward, student at FIS.

Read his beautiful poem:

Le bonheur hiémal

Tout se passera bien, juste reste avec moi.

Nous surmonterons tout : la tristesse, l’émoi,

Nous traverserons tout, les dunes et les déserts,

Les tempêtes, les orages, et les coups de tonnerre.
 

En hiver, nous resterons ensemble, enlacés,

Jusqu’à ce que le printemps vienne nous sauver,

Je sentirai ton cœur battre contre le mien,

Longtemps, du matin au soir, du soir au matin.
 

Nos regards se réchaufferont mutuellement,

Et nous nous envoleront vers un ciel clément.

Nous goûterons au fruit des arbres de l’espoir,

Dans un lieu que seuls nos pupilles peuvent voir.

 

Au bois dormant, nous cueillerons des mirabelles,

Et irons traverser les frontières du réel,

Et vacillants entre la trêve de nos vies

Et le rêve de nos vies, fantaisie inouïe,

 

Nous dormirons à la belle étoile filante,

Sous le bercement de la nuit ensorcelante,

Et je verrai tes yeux splendides se dessiner,

Dans ce ciel qui défiait la réalité.


Nous nous réveillerons, ton corps contre le mien,

Entrelacés sous l’aube fraîche du matin.

La brise viendra nous caresser doucement,

Tandis que les oiseaux poursuivront leur chant.

 

Tes palpitantes pupilles se plongeront,

Dans l’infinie profondeur de mes émotions,

Et cueilleront dans mon cœur la fleur de l’amour,

Qui sera miroitée dans tes yeux de velours.

 

A ce moment, si étrange mais immuable,

Comme si tes sentiments étaient inexprimables,

Tes lèvres viendront se fondre dans les miennes,

Fusion de nos âmes, exaltation bohémienne