MENU

Événements à venir au primaire international

Chers parents du primaire international, De nombreux événements auront lieu au cours du 2ème et du 3ème trimestre afin de mettre en avant notre programme ainsi que nos méthodes d’apprentissage. Le calendrier complet sera partagé par les enseignants dans les newsletters de chaque classe. Journées sportives 26 janvier : Y1 & Y2 (MP1) | Sports […]

Plus »

2ème trimestre : bienvenue à toutes les familles, anciennes et nouvelles

Learning Advice Report (rapport de mi-trimestre) : Tous les élèves de Year 1 à Year 6 recevront un bilan des acquis scolaires le 27 janvier. Ce bilan décrit le niveau de votre enfant ainsi que les axes d’amélioration possibles. Nous vous invitons à prendre quelques minutes pour en discuter avec votre/vos enfant(s). Assurer la continuité […]

Plus »

Fin du premier trimestre

Je remercie tous nos parents pour leur soutien sans faille et leur présence lors des Exit Points, concerts et autres compétitions de natation. Toute l’équipe du Primaire de la filière internationale vous souhaite de merveilleuses vacances de fin d’année et vous adresse ses meilleurs voeux pour 2023. Vous pouvez retrouver toutes les photos prises lors […]

Plus »

QUOI DE NEUF AU PRIMAIRE INTERNATIONAL

Nombreux ont été les événements ces dernières semaines auxquels nos élèves et notre communauté ont pu assister. Je pense notamment aux matchs de football et de netball, aux compétitions de natation, aux visites à Hong Kong, aux Exit Points ainsi qu’à la matinée d’action pour le climat ou encore le sommet Nexus Global. Vous trouverez […]

Plus »

Le mot du directeur

Événements inter-filières : Concert de noël des maternelles Nous avons hâte de vous retrouver pour nos concerts de noël des maternelles, un spectacle proposé par nos élèves de nos deux filières. Une belle occasion de célébrer les fêtes de fin d’année. Tous les détails seront mentionnés dans les invitations qui vous seront envoyées par les […]

Plus »

Le mot du directeur

Objectifs personnels International Early Years Curriculum (IEYC)/International Primary Curriculum (IPC) Ce semestre, nos assemblées ont porté sur l’objectif personnel IEYC/IPC : la résilience. Je développe des stratégies et des outils pour continuer à m’améliorer même si je ne réussis pas toujours. To be resilient, I aim to develop strategies and practise them in order to […]

Plus »

Informations primaire filière internationale

Cet article a été initialement rédigé en anglais. En raison du Covid, nous avons utilisé une traduction automatique pour le Bulletin de cette semaine. Conférence parents-professeurs Mardi et jeudi prochains, nous avons des réunions de conférence parents-professeurs (CPP) pour toutes les classes primaires, de la première à la sixième année, via Google Meet. La CPP […]

Plus »

Primaire international

Des élèves de nos deux filières participent à un tournoi de foot Cette semaine, nous avons accompagné deux équipes filles et deux équipes garçons à un tournoi de football entre écoles internationales à Kings Park. Les joueurs sélectionnés étaient issus des deux filières de nos trois campus du primaire. Quel bonheur de voir tous ces […]

Plus »

Quoi de neuf au primaire international

Diwali Quel bonheur d’avoir pu accueillir des parents pour animer nos nombreux ateliers à destination de nos élèves de la Nursery à Year 6 sur chacun de nos campus du primaire. Nos coordinatrices du bien-être, Mlle Daswani et Mlle Atkinson, ont préparé un article pour le Bulletin de cette semaine à ce sujet. Un énorme […]

Plus »

Programmes IEYC et IPC dans le primaire international

IEYC/IPC : Objectifs individuels L’une des missions fondamentales de l’école, tout comme des parents, est d’accompagner les enfants dans les situations de la vie quotidienne. Tout n’a pas toujours été simple à Hong Kong ces derniers temps. Certains sujets ont été abordés lors de la dernière assemblée, et notamment vers qui les élèves pouvaient se […]

Plus »

Santé et bien-être de nos élèves

Nous introduisons cette année les « zones de régulations » en primaire afin de veiller à la santé et au bien-être de nos élèves. Mme Wakeman, Directrice Adjointe du Primaire, s’occupe de former le personnel sur chacun de nos campus du primaire. Des réunions d’informations seront organisées en temps voulu. Pour soutenir nos élèves, nous pouvons également […]

Plus »

Évaluation en collaboration avec les parents

Early Years : Chai Wan et Tseung Kwan O Le lundi 10 octobre, vous recevrez une communication vous expliquant comment vous inscrire à la réunion parents-professeurs (PTC) sur votre Portail Parent.  Avant que la réunion PTC ne commence, vous aurez eu l’occasion de participer à l’atelier IEYC destiné aux parents. Vous pouvez également si vous […]

Plus »

Primaire international

Elections des délégués Les élections se dérouleront du 10 au 14 octobre pour tous les élèves du primaire quelle que soit leur filière. Les élèves qui se portent candidats ont créé des affiches électorales qui seront affichées cette semaine. Une fille et un garçon seront élus dans chaque classe de Year 2 à Year 6/CP […]

Plus »

Le coin du directeur

Des conseillers en primaire Le bien-être de nos élèves est notre priorité, c’est pourquoi nous pouvons compter sur la présence une fois par semaine de Meeta Gupta à Jardine’s et Chai Wan et Konstantin Goldau à Tseung Kwan O, nos conseillers formés par St. John’s. Informations disponibles sur le Portail Parent Avec l’aide de notre […]

Plus »

Bonne rentrée 2022/23

Chers parents, Bonne rentrée ! Je voudrais tout d’abord souhaiter la bienvenue à toutes nos familles, nouvelles ou non, des campus de JL, CW and TKO. Très élégants dans leurs petits uniformes, nos élèves sont prêts à commencer cette nouvelle année. Je vous remercie d’avoir assisté à nos réunions de bienvenue. Veuillez trouver sur votre […]

Plus »